Suscríbete aquí al boletín informativo del Brennan Center en español
- Un mayor tráfico en la frontera no justifica lo que sigue siendo un mal uso de las facultades de declaración de emergencia.
- Al usar estas facultades para intentar resolver un problema persistente de políticas, Trump está usurpando el rol que la Constitución le otorga al Congreso.
Este artículo fue publicado originalmente en la revista Time.
En uno de sus primeros actos como presidente, Donald Trump realizó una proclamación en la que declaró la emergencia nacional en la frontera sur. La proclamación autoriza a la Secretaría de Defensa a destinar fondos del departamento para financiar la construcción del muro fronterizo. También autoriza a la Secretaría a llamar a las fuerzas militares de reserva para ayudar al Departamento de Seguridad Nacional en sus operaciones en la frontera.
Hace seis años, cuando los cruces fronterizos se mantenían cerca del nivel más bajo registrado en los últimos 40 años, Trump también declaró la emergencia para obtener fondos destinados a construir el muro fronterizo y llamar a las fuerzas militares de reserva. Así que no debería sorprender a nadie que haya hecho lo mismo en su segunda presidencia, cuando los cruces fronterizos ilegales llegan a niveles más altos (aunque siguen disminuyendo constantemente con respecto a los récords registrados a fines de 2023 y principios de 2024).
Sin embargo, un mayor tráfico en la frontera no justifica lo que sigue siendo un mal uso de las facultades de declaración de emergencia. Al usar estas facultades para intentar resolver un problema persistente de políticas, Trump está usurpando el rol que la Constitución le otorga al Congreso. Además, las medidas que ha dispuesto probablemente excedan la facultad que le conceden los poderes específicos que ha invocado.
Se puede leer el artículo completo en la revista Time.
Traducción de Ana Lis Salotti.
