Este glosario ofrece traducciones y contexto para las palabras y los términos que aparecen con frecuencia en las investigaciones y escritos del Brennan Center for Justice sobre el derecho al voto, las elecciones, los tribunales, la vigilancia del gobierno y otros temas relacionados con la democracia y la justicia. Cada palabra tiene su propia página e incluye enlaces para ver la forma en que el Brennan Center la utiliza.
El Glosario surgió del trabajo que realiza Brennan en español, la iniciativa del Brennan Center que busca informar a millones de personas latinas en el idioma que mejor entienden, para garantizar su participación y su representación justa en nuestra democracia multirracial.
Lo hacemos público con la esperanza de que El Glosario les sirva a nuestras organizaciones aliadas, colegas y otras personas y grupos dedicados a hacer que nuestra democracia y sistema de justicia funcionen para toda la población, y así les ayude a comunicarse con más eficacia con el público de habla hispana y bilingüe.
Aceptamos con gusto sus sugerencias, agregados y consultas. No duden en contactarnos en nuestras redes sociales en @BrennanCenterEs.